Christian Lapie

  • News
  • References
  • Installations
  • Exhibitions
  • Off-site
  • Map
  • Media
  • bio

ok

  • Contact
  • Newsletter
  • Terms of use
1
Fort 61 → Show / Afficher...
Close project (show picture)
  • Final work
  • Setup
  • Preparatory works

Fort 61

2000

Japon (Japan)

Echigo-Tsumari Triennial

The wooden pillar-like structures are based on the plan of a farmhouse from the middle ages in Japan. It reminds people of the forts that once existed.

Video

Fort 61 : montage (setup)

« Invité pour la première édition de la trienniale Echigo-Tsumari 2000, mon projet "Fort 61" a également été retenu pour figurer comme installation permanente au milieu des rizières de Matsudaï, préfigurant ainsi le futur parc de sculptures d'Echigo-Tsumari. Dans cette région, 60 forts ont été répertoriés, ces fermes fortifiées avec en moyenne quatre mètres de neige en hiver accumulaient des vivres pour résister aux hivers très rudes. Ces richesses furent autant de sources de guerres dans ces vallées montagneuses car ces biens accumulés ont suscité des convoitises qui furent autant de prétextes pour s'affronter et piller. 

C'est le plan d'une ferme japonaise du XVe siècle de cette région qui m'a servi de référence pour la pièce "Fort 61". L'ensemble a été réalisé en chêne dans les Ardennes, en France , un créosotage "à coeur" permettra une durabilité aux agressions météorologiques et parasitaires. Cet ensemble de 27 tonnes a été transporté par bateau jusqu'au Japon. »

  • |
  • |
  • |Les plus récentes photographies publiées ont été prises durant l'hiver 2000/2001, puis au printemps.<br><span style="font-style: italic;">The most recent pictures are dated winter 2000/2001 and spring 2001. </span>
  • |
  • |
  • |Les bois sont sculptés puis créosotés dans les Ardennes à Haybes.<br>Les figures sont ensuites installées sur d'anciennes rizières de Matsudaï.<br><span style="font-style: italic;">The woods are sculpted and creosoted in Haybes, Ardennes, in the North of Champagne area.</span><br><span style="font-style: italic;">Then the figures are installed on ex-rice fields of Matsudaï. </span>
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
Next
Djaoulérou
2001
Ngaoundéré, Adamaoua, Cameroun (Cameroon)